Bonjour mesdames, messieurs et mesdemoiselles!
Aujoird'hui, nous sommes Jeudi 13 Novembre 2008 y estamos en Marseille.
Como podéis ver, estamos practicando nuestro nivel básico
de français a pesar de llevar solo unas horas aquí. Esta mañana cogimos el avión desde Manises, y entre unas cosas y otras a medio día ya estabamos en el aeropuerto de Marsella donde estaba nuestra amiga esperándonos.
De allí fuímos a la "gare" (estación de trenes) a coger un tren para ir a su piso.
Una vez llegamos al piso nos había preparado una pequeña sorpresa, nos había dejado preparado un aperitivo y en el cristal de la ventana del comedor ponía BIENVENIDAS!
Aujoird'hui, nous sommes Jeudi 13 Novembre 2008 y estamos en Marseille.
Como podéis ver, estamos practicando nuestro nivel básico
de français a pesar de llevar solo unas horas aquí. Esta mañana cogimos el avión desde Manises, y entre unas cosas y otras a medio día ya estabamos en el aeropuerto de Marsella donde estaba nuestra amiga esperándonos.De allí fuímos a la "gare" (estación de trenes) a coger un tren para ir a su piso.
Una vez llegamos al piso nos había preparado una pequeña sorpresa, nos había dejado preparado un aperitivo y en el cristal de la ventana del comedor ponía BIENVENIDAS!
La verdad que la sorpresa nos hizo mucha ilusión y alguna que otra lagrimilla soltamos de la emoción.
En su piso estaban también algunos de sus amigos/as de clase que habían ido para darnos la bienvenida. Y allí encontramos gente de todas las nacionalidades...había de todo...españoles, franceses, ingleses, alemanes, etc.
Nos pusimos primero a hablar con los españoles, ya que era con quien mejor nos entendíamos, habían dos chicas andaluzas y un chico de cuenca, los tres muy majos. Después hablamos con los franceses y solo escuchábamos frases como Comment tu t'appelles? Quelle est votre profession? vous habitez oú? Quelle votre âge? Pero la verdad que pudimos entendernos bastante bien. Y con los otros compañeros de clase de nuestra amiga pues hablamos en inglés...
Han sido todos muy majos con nosotras y nos lo hemos pasado muy bien hoy.
Muchas veces habían risas de desesperación de no saber que nos estaban diciendo y también porque ellos a veces tampoco nos entendían a nosotras.
No tenemos mucho más que contaros, ya que hoy no
hemos hecho casi nada.
Solo hemos estado aquí en el piso comiendo y luego nos fuimos a dar una vuelta y a tomar algo por una de las calles más famosas de la ciudad, La Canebiere. Pero no hemos hecho mucho más porque estábamos cansadas del viaje y hemos preferido venirnos al piso, descansar y reponer fuerzas para mañana que será UN LARGO DÍA!
Bueno pues nos despedimos desde La France. Ya os iremos contando que tal nuestro viaje!
Au revoir!!!
En su piso estaban también algunos de sus amigos/as de clase que habían ido para darnos la bienvenida. Y allí encontramos gente de todas las nacionalidades...había de todo...españoles, franceses, ingleses, alemanes, etc.
Nos pusimos primero a hablar con los españoles, ya que era con quien mejor nos entendíamos, habían dos chicas andaluzas y un chico de cuenca, los tres muy majos. Después hablamos con los franceses y solo escuchábamos frases como Comment tu t'appelles? Quelle est votre profession? vous habitez oú? Quelle votre âge? Pero la verdad que pudimos entendernos bastante bien. Y con los otros compañeros de clase de nuestra amiga pues hablamos en inglés...
Han sido todos muy majos con nosotras y nos lo hemos pasado muy bien hoy.
Muchas veces habían risas de desesperación de no saber que nos estaban diciendo y también porque ellos a veces tampoco nos entendían a nosotras.
No tenemos mucho más que contaros, ya que hoy no
hemos hecho casi nada.Solo hemos estado aquí en el piso comiendo y luego nos fuimos a dar una vuelta y a tomar algo por una de las calles más famosas de la ciudad, La Canebiere. Pero no hemos hecho mucho más porque estábamos cansadas del viaje y hemos preferido venirnos al piso, descansar y reponer fuerzas para mañana que será UN LARGO DÍA!
Bueno pues nos despedimos desde La France. Ya os iremos contando que tal nuestro viaje!
Au revoir!!!
1 comentario:
¡Qué envidia dais con tanto viaje! Seguid, seguid contando...
Publicar un comentario